FRASES EN QUECHUA

Quechua                                                                      Español

Ñuqa kuyayki                                                             Yo te quiero.

Anchatam kuyayki                                                     Te quiero mucho.

LLamkaqmi risaq                                                      Me voy a trabajar.

Qakuchik kuska ñuqawan llamkamusun                   Vamos juntos a trabajar.

Taytaymi illarun                                                        Mi papá se fue de viaje.

Ñam akchiramunña                                                   Amaneció.

Ñam tayta inti qispiramunña                                    Ya salió el padre Sol.

Ñuqa sarata parqumusaq                                          Yo regaré el maíz.

Arì, tukumunaykama llamkamusaq                         Sí, trabajaré hasta acabar.

Kuskallach kutimusun                                             Regresaremos juntos.

Imanasqataq llakisqa tarikunki                               ¿Porqué te encuentras triste?